delivery是什么意思翻译成中文-deliver什么意思英语

在英语和中文的交流中，我们常常会遇到一些看似简单实则含义丰富的词汇。今天，我们就来探讨一下delivery和deliver这两个词的奥秘。它们看似相似，实则有着截然不同的含义。了解这两个词的用法和区别，对于提高我们的英语水平有着重要的意义。

二、Delivery的含义与用法

1. 交付、递送

Delivery在中文中最常见的含义是交付或递送。例如：The delivery of the goods will be completed by the end of this week.（货物将在本周末前交付。）

2. 分娩

在医学领域，delivery还有分娩的意思。例如：The delivery of the baby was successful.（婴儿顺利出生。）

3. 表达、演讲

在演讲和表演领域，delivery指的是演讲者的表达方式和演讲效果。例如：He gave a powerful delivery that captivated the audience.（他给出了一个强有力的表达，吸引了观众的注意力。）

4. 交付、履行

在法律和商业领域，delivery指的是履行合同或协议的过程。例如：The delivery of the contract was delayed due to unforeseen circumstances.（由于不可预见的情况，合同的履行被延迟。）

三、Deliver的含义与用法

1. 交付、递送

Deliver与delivery在交付、递送这个含义上是相通的。例如：Please deliver the package to the recipient's address.（请将包裹递送到收件人地址。）

2. 发表、宣布

Deliver在发表、宣布方面也有广泛的应用。例如：The government delivered a speech on economic reforms.（发表了一篇关于经济改革的演讲。）

3. 拯救、解救

在文学和电影作品中，deliver常用来表示拯救或解救。例如：The hero delivered the princess from the dragon.（英雄救出了公主，让她免受龙王的伤害。）

4. 提供、供应

Deliver还可以表示提供或供应。例如：The company delivers fresh vegetables to the supermarkets every morning.（公司每天早上向超市提供新鲜蔬菜。）

四、Delivery与Deliver的区别

1. 词性不同

Delivery是名词，而deliver是动词。

2. 含义侧重点不同

Delivery侧重于交付、递送的过程，而deliver侧重于动作本身。

3. 使用场景不同

Delivery在演讲、表演、医学等领域有特定的用法，而deliver则更广泛。

五、Delivery与Deliver的例句对比

1. Delivery

- The delivery of the goods was delayed due to bad weather.

- The mother delivered a healthy baby girl.

- The speaker gave a compelling delivery that inspired the audience.

2. Deliver

- Please deliver the package to the recipient's address.

- The government delivered a speech on economic reforms.

- The hero delivered the princess from the dragon.

六、总结与展望

通过对Delivery和Deliver的探讨，我们了解到这两个词在含义和用法上的差异。了解这些差异有助于我们更好地运用英语，提高我们的语言水平。在今后的学习和工作中，我们要注意区分这两个词，避免在使用时出现错误。我们也应该继续深入研究英语词汇，拓宽我们的词汇量，为提高英语水平打下坚实的基础。